Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è arquear - definizione
arquear
verbo trans.
1) Dar figura de arco. Se utiliza también como pronominal.
2) En el obraje de paños, sacudir la lana con un arco.
verbo intrans.
Nausear.
verbo trans.
Medir la cabida de una embarcación.
arquear
I
arquear1 (de "arca1")
1 tr. Medir la *capacidad de una embarcación.
2 Hacer recuento de caudales en la caja o en los libros de contabilidad. *Contar.
II
arquear2
1 tr. Dar a una cosa forma de *arco. Combar, *curvar, doblar, enarcar, encorvar. prnl. Tomar forma de arco o curva.
2 tr. En la fabricación de paños, sacudir y ahuecar la lana con un arco.
3 intr. Tener arcadas, precursoras o acompañantes del vómito.
Esempi dal corpus di testo per arquear
1. Ante una película como Una conejita en el campus hay dos opciones: poner rictus de crítico, arquear la ceja y dar el enésimo palo a la "típica película juvenil americana". O indagar un poco más allá, vislumbrar su sanísima incorrección política cargada de vitriolo y carcajearse de las estupideces que llega a hacer y decir una sex symbol de Playboy con el encefalograma plano, que acaba como jefa de estudios de un colegio mayor universitario (o su equivalente estadounidense, las hermandades). UNA CONEJITA EN EL CAMPUS Dirección: Fred Wolf.
